Cabinet d'avocats d'Affaires Simon AssociésCabinet d'avocats d'Affaires Simon AssociésCabinet d'avocats d'Affaires Simon AssociésCabinet d'avocats d'Affaires Simon Associés
  • FR
  • EN
  • Simon Associés
    • Our values
    • About us
  • Teams
    • Partners
    • Counsels
    • Associates
    • Special Advisors
  • Areas of expertise
    • Health and Life Sciences
    • White-collar & Compliance
    • Corporate | Financing | Mergers & Acquisitions | Private Equity
    • Distressed Companies and Recovery
    • Distribution Competition Consumer products
    • Intellectual Property, Digital, Compliance & Data
    • International
    • Labor & Human Resources
    • Litigation & Arbitration
    • Media | Sport | Entertainment
    • Public affairs
    • Public Business Law
    • Real Estate Construction & Town Planning
    • Reputation & Image
    • Special cases
    • Taxation
  • International
    • Africa
    • North America
    • South America
    • Asia
    • Europe
    • Middle East
  • Newsletters
  • Distinctions
  • Desks
    • Simon Associés Desks, in France and Worldwide
      • …
      • Simon Associés Africa Desk
  • News
  • Simon Infos
  • Paris
  • Lyon – Bourg-en-Bresse – Pontarlier
  • Lille
  • Montpellier
  • Nantes
  • Toulouse
  • Versailles
  • Réseau Simon Avocats
Home Areas of expertise Real Estate Construction & Town Planning

Real Estate Construction & Town Planning

Simon Associés began its activity in this field at the time of the real estate crisis of the 1990s, primarily in order to defend the interests of banks or property traders in difficulty.

The Department has developed by taking on complex projects, often incomplete, involving decisions to be made concerning ownership, construction, leasing, debt collection and, more generally, litigation of any kind.

The dedicated team supports its clients for all their legal transactions related to real estate in the following areas:

 Development and Construction

  • Legal and tax structuring of real estate transactions
  • Agreements to sell and sales, construction leases, emphyteutic leases
  • Negotiation and drafting of contracts necessary for the implementation of projects (real estate development contract, construction, delegated project management, architect’s contract, insurance, etc.)
  • Assistance during construction, acceptance, delivery
  • Litigation concerning real estate transactions

 Leases

  • Common law – commercial leases – residential leases – professional leases
  • Audits of rental agreements and obligations of landlords and tenants
  • Assistance with the negotiation and drafting of leases, occupancy agreements, securities and guarantees
  • Sub-lease, disposal, renewal, termination, judicial fixing of renewal rents and eviction or occupancy compensation
  • Procedures-precautionary measures, follow-up of enforcement operations
  • Disputes concerning end use and change of assignment

 Co-ownership & owners’ associations

  • Counsel and assistance to owners’ associations
  • Follow-up of general meetings and authorization of the owners’ association
  • Recovery of service charges, litigation and implementation of precautionary measures
  • Distressed co-owned properties

 Legal liability (contractual and tortious) of real estate professionals

  • Boards, agents, insurance, companies, etc.

 Assets / Real Estate Property

  • Assistance with the negotiation of deeds of sale
  • Assistance with the implementation of guarantees and the negotiation and drafting of financing documents
  • Assistance to operators (as claimant or defendant) before the CNAC (national commission for commercial planning)
  • Pre-litigation and litigation of contractual negotiation (breakdown of talks, failure to fulfill agreement to sell)
  • Litigation concerning authorizations before the administrative courts as claimant or defendant (building permit, commercial operating license)
  • Construction insurance litigation
  • Set-up of operations (planning regulations, contracts, authorizations)
  • Drafting of contracts: construction contracts (property development contract, delegated project management, assistance to project management, contracts, special conditions of contract), leases for off-plan purchases (BEFA)
  • Preemption – expropriation (administrative and judicial phase)
  • Real estate taxation for all interventions within the real estate department
  • Acquisition audits (ownership – rental status – administrative status – litigation) and administrative authorization audits (building permits, commercial operating licenses)

 Development / Town Planning

Commercial & Regulatory Town Planning :

  • Audit of CDAC (departmental committee for commercial development) files – prior set-up, contents of the file
  • Appeals/defense before the CNAC (national committee for commercial development)
  • Appeals/Defense before the CAAs (administrative appeal courts)
  • PLU (local town planning) analysis – interpretation of rules, intervention during the approval process, etc.
  • PLU upgrade support
  • Challenge to the PLU

Operational Town Planning :

  • Organization of operations (planning regulations, choice of authorization – accessibility)
  • Audit of administrative authorizations (building permit, prior declaration)
  • Litigation concerning authorizations before the administrative courts as claimant or defendant (building permit, prior declaration)
  • Sales assistance (audit of agreement to sell), assistance with implementation of the project (modifying permit, compliance, infringements)
  • Pre-emption/expropriation pre-litigation (negotiations, public inquiry, etc.)
  • Pre-emption – Expropriation (dispute concerning official approval of assignability and preemption decision)
  • Town planning financial contributions

 Team

FIELDS OF EXPERTISE

L'article 11 de la Constitution : de quel "coup d'Etat" parle-t-on ?

  • 21/10/2026 |
  • Actualité Droit Public des Affaires
> Voir plus

Accélération et uniformisation des procédures d'asile : un risque de restreindre l'accès effectif à la protection internationale

  • 21/10/2026 |
  • Actualité Droit Public des Affaires
> Voir plus

Des mécanismes traduisant une logique de régulation des entrées sur le territoire national : l'objectif de maintenir les individus "à la frontière"

  • 21/10/2026 |
  • Actualité Droit Public des Affaires
> Voir plus
Julien PRIGENT avocat associe immobilier web (1)

JULIEN PRIGENT
PARTNER

Avocat_Droit_immobilier_construction_Benoit_Raimbert_associe_cabinet_SIMON_ASSOCIES

BENOÎT RAIMBERT
PARTNER

Isabelle Robert-Védie associé département immobilier construction_cabinet SIMON ASSOCIÉS web

ISABELLE ROBERT-VÉDIE
PARTNER

Sophie Barruet, expert domaine santé, cabinet d'avocats Simon Associés, Paris

SOPHIE BARRUET
COUNSEL

Image-femme-anonyme

ZARAH ABDULLAKHAN
ASSOCIATE

yvana-agossou-coffi-avocat-droit-immobilier-simon-associes

YVANA AGOSSOU COFFI
ASSOCIATE

Anne-Espeisse-web-carre-2

ANNE ESPEISSE
ASSOCIATE

Laëtitia Ghiles_Avocat Département Immobilier Construction Urbanisme_version_web

LAETITIA GHILES
ASSOCIATE

SIMON-429-Modifier-2

ORIANE GUEVEL
ASSOCIATE

_K__0451-2

AUDREY MARCHAND
ASSOCIATE

anna-mazzonetto-avocat-droit-immobilier-simon-associes

ANNA MAZZONETTO MARQUIS
ASSOCIATE

c-millier-legrand-carre-web

CHANTAL MILLIER-LEGRAND
ASSOCIATE

discover “Lettre de l’immobilier” website
back to the list of areas of expertise

  • Lettre des Réseaux (application disponible sur iOS et Android)
  • Lettre du Restructuring (application disponible sur  iOS et Android)
  • Lettre du Numérique (application disponible sur iOS et Android)
  • Flash Social
S’inscrire aux newsletters

Social Icons

SIMON ASSOCIÉS
47 rue de Monceau
75378 PARIS Cedex 08, FRANCE

 Voir le plan d’accès

Parking Parc Monceau

Tél. : 33 (0)1 53 96 20 00

Fax : 33 (0)1 53 96 20 01

[email protected]

Contacter le cabinet
Rejoindre l’équipe

PERGELINE-SIMON NOTAIRES

SIMON ASSOCIÉS en France

Paris, Montpellier, Lyon, Nantes, Toulouse, Versailles (bureaux intégrés), Angers, Aix-en-Provence, Baie-Mahault, Bordeaux, Bourg-en-Bresse, Cannes, Cagnes-sur-Mer,, Clermont-Ferrand, Laval, Lille, Lyon, Marseille, Metz, Montluçon, Nancy, Nice, Pontarlier, Rouen, Vichy (membres du réseau Simon Avocats)
Simon International (Accords transnationaux)
SIMON ASSOCIÉS À L’INTERNATIONAL

 

Copyright 2024 Simon Associés | Designed By MP6 | Mentions Légales | Politique de confidentialité
  • Simon Associés
    • Our values
    • About us
  • Teams
    • Partners
    • Counsels
    • Associates
    • Special Advisors
  • Areas of expertise
    • Health and Life Sciences
    • White-collar & Compliance
    • Corporate | Financing | Mergers & Acquisitions | Private Equity
    • Distressed Companies and Recovery
    • Distribution Competition Consumer products
    • Intellectual Property, Digital, Compliance & Data
    • International
    • Labor & Human Resources
    • Litigation & Arbitration
    • Media | Sport | Entertainment
    • Public affairs
    • Public Business Law
    • Real Estate Construction & Town Planning
    • Reputation & Image
    • Special cases
    • Taxation
  • International
    • Africa
    • North America
    • South America
    • Asia
    • Europe
    • Middle East
  • Newsletters
  • Distinctions
  • Desks
    • Simon Associés Desks, in France and Worldwide
      • …
      • Simon Associés Africa Desk
  • News
  • Simon Infos
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de Cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d’intérêts et réaliser des statistiques de visites