	<div class="last-posts-related">
			<div class="post-related-content">
			<h3><a href="https://simonassocies.com/podcast-le-dirigeant-transmission-des-entreprises-familiales-un-enjeu-strategique/">Podcast "LE DIRIGEANT" - Transmission des entreprises familiales : un enjeu stratégique</a></h3>
			<ul>
				<li>
					17/04/2026					<span> | </span>
				</li>
				<li>
					<a href="https://simonassocies.com/category/actualite-droit-societe-finance-cession-acquisition/">Actualité Droit Société Finance Cession-Acquisition</a>
				</li>
			</ul>
						<div  class="read-more">
				<a href="https://simonassocies.com/podcast-le-dirigeant-transmission-des-entreprises-familiales-un-enjeu-strategique/"> > Voir plus </a>
			</div>
		</div>
				<div class="post-related-content">
			<h3><a href="https://simonassocies.com/podcast-le-dirigeant-dirigeant-dentreprise-en-2026-comment-decider-sereinement-dans-un-environnement-incertain/">Podcast "LE DIRIGEANT" - Dirigeant d'entreprise en 2026 : comment décider sereinement dans un environnement incertain ?</a></h3>
			<ul>
				<li>
					17/04/2026					<span> | </span>
				</li>
				<li>
					<a href="https://simonassocies.com/category/actualite-droit-societe-finance-cession-acquisition/">Actualité Droit Société Finance Cession-Acquisition</a>
				</li>
			</ul>
						<div  class="read-more">
				<a href="https://simonassocies.com/podcast-le-dirigeant-dirigeant-dentreprise-en-2026-comment-decider-sereinement-dans-un-environnement-incertain/"> > Voir plus </a>
			</div>
		</div>
				<div class="post-related-content">
			<h3><a href="https://simonassocies.com/interview-decideurs-nous-assistons-a-une-mutation-profonde-des-contentieux-avec-des-responsabilites-accrues-et-des-risques-elargis/">Interview Décideurs "Nous assistons à une mutation profonde des contentieux, avec des responsabilités accrues et des risques élargis"</a></h3>
			<ul>
				<li>
					16/04/2026					<span> | </span>
				</li>
				<li>
					<a href="https://simonassocies.com/category/actualite-droit-penal-de-l-entreprise-ethique-conformite-intelligence-economique/">Actualité Droit pénal de l'entreprise &amp; Compliance</a>
				</li>
			</ul>
						<div  class="read-more">
				<a href="https://simonassocies.com/interview-decideurs-nous-assistons-a-une-mutation-profonde-des-contentieux-avec-des-responsabilites-accrues-et-des-risques-elargis/"> > Voir plus </a>
			</div>
		</div>
			</div>
		<div class="last-posts-related">
			<div class="post-related-content">
			<h3><a href="https://simonassocies.com/podcast-le-dirigeant-transmission-des-entreprises-familiales-un-enjeu-strategique/">Podcast "LE DIRIGEANT" - Transmission des entreprises familiales : un enjeu stratégique</a></h3>
			<ul>
				<li>
					17/04/2026					<span> | </span>
				</li>
				<li>
					<a href="https://simonassocies.com/category/actualite-droit-societe-finance-cession-acquisition/">Actualité Droit Société Finance Cession-Acquisition</a>
				</li>
			</ul>
						<div  class="read-more">
				<a href="https://simonassocies.com/podcast-le-dirigeant-transmission-des-entreprises-familiales-un-enjeu-strategique/"> > Voir plus </a>
			</div>
		</div>
				<div class="post-related-content">
			<h3><a href="https://simonassocies.com/podcast-le-dirigeant-dirigeant-dentreprise-en-2026-comment-decider-sereinement-dans-un-environnement-incertain/">Podcast "LE DIRIGEANT" - Dirigeant d'entreprise en 2026 : comment décider sereinement dans un environnement incertain ?</a></h3>
			<ul>
				<li>
					17/04/2026					<span> | </span>
				</li>
				<li>
					<a href="https://simonassocies.com/category/actualite-droit-societe-finance-cession-acquisition/">Actualité Droit Société Finance Cession-Acquisition</a>
				</li>
			</ul>
						<div  class="read-more">
				<a href="https://simonassocies.com/podcast-le-dirigeant-dirigeant-dentreprise-en-2026-comment-decider-sereinement-dans-un-environnement-incertain/"> > Voir plus </a>
			</div>
		</div>
				<div class="post-related-content">
			<h3><a href="https://simonassocies.com/interview-decideurs-nous-assistons-a-une-mutation-profonde-des-contentieux-avec-des-responsabilites-accrues-et-des-risques-elargis/">Interview Décideurs "Nous assistons à une mutation profonde des contentieux, avec des responsabilités accrues et des risques élargis"</a></h3>
			<ul>
				<li>
					16/04/2026					<span> | </span>
				</li>
				<li>
					<a href="https://simonassocies.com/category/actualite-droit-penal-de-l-entreprise-ethique-conformite-intelligence-economique/">Actualité Droit pénal de l'entreprise &amp; Compliance</a>
				</li>
			</ul>
						<div  class="read-more">
				<a href="https://simonassocies.com/interview-decideurs-nous-assistons-a-une-mutation-profonde-des-contentieux-avec-des-responsabilites-accrues-et-des-risques-elargis/"> > Voir plus </a>
			</div>
		</div>
			</div>
		<div class="last-posts-related">
			<div class="post-related-content">
			<h3><a href="https://simonassocies.com/podcast-le-dirigeant-transmission-des-entreprises-familiales-un-enjeu-strategique/">Podcast "LE DIRIGEANT" - Transmission des entreprises familiales : un enjeu stratégique</a></h3>
			<ul>
				<li>
					17/04/2026					<span> | </span>
				</li>
				<li>
					<a href="https://simonassocies.com/category/actualite-droit-societe-finance-cession-acquisition/">Actualité Droit Société Finance Cession-Acquisition</a>
				</li>
			</ul>
						<div  class="read-more">
				<a href="https://simonassocies.com/podcast-le-dirigeant-transmission-des-entreprises-familiales-un-enjeu-strategique/"> > Voir plus </a>
			</div>
		</div>
				<div class="post-related-content">
			<h3><a href="https://simonassocies.com/podcast-le-dirigeant-dirigeant-dentreprise-en-2026-comment-decider-sereinement-dans-un-environnement-incertain/">Podcast "LE DIRIGEANT" - Dirigeant d'entreprise en 2026 : comment décider sereinement dans un environnement incertain ?</a></h3>
			<ul>
				<li>
					17/04/2026					<span> | </span>
				</li>
				<li>
					<a href="https://simonassocies.com/category/actualite-droit-societe-finance-cession-acquisition/">Actualité Droit Société Finance Cession-Acquisition</a>
				</li>
			</ul>
						<div  class="read-more">
				<a href="https://simonassocies.com/podcast-le-dirigeant-dirigeant-dentreprise-en-2026-comment-decider-sereinement-dans-un-environnement-incertain/"> > Voir plus </a>
			</div>
		</div>
				<div class="post-related-content">
			<h3><a href="https://simonassocies.com/interview-decideurs-nous-assistons-a-une-mutation-profonde-des-contentieux-avec-des-responsabilites-accrues-et-des-risques-elargis/">Interview Décideurs "Nous assistons à une mutation profonde des contentieux, avec des responsabilités accrues et des risques élargis"</a></h3>
			<ul>
				<li>
					16/04/2026					<span> | </span>
				</li>
				<li>
					<a href="https://simonassocies.com/category/actualite-droit-penal-de-l-entreprise-ethique-conformite-intelligence-economique/">Actualité Droit pénal de l'entreprise &amp; Compliance</a>
				</li>
			</ul>
						<div  class="read-more">
				<a href="https://simonassocies.com/interview-decideurs-nous-assistons-a-une-mutation-profonde-des-contentieux-avec-des-responsabilites-accrues-et-des-risques-elargis/"> > Voir plus </a>
			</div>
		</div>
			</div>
	{"id":37256,"date":"2026-03-23T18:18:28","date_gmt":"2026-03-23T16:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/simonassocies.com\/?page_id=37256"},"modified":"2026-04-01T16:17:34","modified_gmt":"2026-04-01T14:17:34","slug":"public-business-law","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/","title":{"rendered":"Public Business Law"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row el_id=&#8221;content-sub-page&#8221; el_class=&#8221;page-simon-asso&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1501757530099{margin-bottom: 85px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;35977&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1774865887859{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_custom_heading source=&#8221;post_title&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|font_size:36px|text_align:left|color:%23222756|line_height:36px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Lato%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1498123966783{margin-bottom: 25px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1774283172395{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p data-start=\"138\" data-end=\"324\">The<strong> \u201cPublic Business Law\u201d department<\/strong> reflects Simon Associ\u00e9s\u2019 commitment to strengthening its expertise in a key area: the relationship between public authorities and economic operators.<\/p>\n<p data-start=\"326\" data-end=\"555\">At the intersection of public and private law, Simon Associ\u00e9s primarily advises <strong>private entities<\/strong> in their dealings with <strong>public bodies<\/strong>, whether in the context of<strong> public economic law<\/strong>, <strong>public procurement law<\/strong>, or <strong>economic regulation<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"326\" data-end=\"555\"><strong>Key Areas of Practice<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"596\" data-end=\"750\">To provide our clients with optimal legal security, our lawyers closely monitor legislative, regulatory, and case law developments in the following areas:<\/p>\n<ul data-start=\"752\" data-end=\"1047\">\n<li data-section-id=\"1sbnvw7\" data-start=\"752\" data-end=\"774\">Public procurement<\/li>\n<li data-section-id=\"1dilmcn\" data-start=\"775\" data-end=\"812\">Public-private partnerships (PPP)<\/li>\n<li data-section-id=\"16jgqa3\" data-start=\"813\" data-end=\"852\">Public domain occupation agreements<\/li>\n<li data-section-id=\"kdmzf5\" data-start=\"853\" data-end=\"884\">Public financing agreements<\/li>\n<li data-section-id=\"15at5j6\" data-start=\"885\" data-end=\"923\">Grants and financial contributions<\/li>\n<li data-section-id=\"u6n0cg\" data-start=\"924\" data-end=\"946\">Service agreements<\/li>\n<li data-section-id=\"x45w5v\" data-start=\"947\" data-end=\"987\">Public service delegation agreements<\/li>\n<li data-section-id=\"12gohhm\" data-start=\"988\" data-end=\"1009\">Environmental law<\/li>\n<li data-section-id=\"1a6d6tx\" data-start=\"1010\" data-end=\"1028\">Local taxation<\/li>\n<li data-section-id=\"e39mlb\" data-start=\"1029\" data-end=\"1047\">Urban planning<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1054\" data-end=\"1205\">Our team supports you in securing your projects and anticipating the legal challenges arising from interactions between the public and private sectors.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" >#l_27rkmmgbedt5j27wqese.sc_line ,#l_27rkmmgbedt5j27wqese .sc_line { height:1px; background:;}#l_27rkmmgbedt5j27wqese {margin:0px 0 0px 0; padding:0;}<\/style><div class=\"clearfix\"><\/div><div id=\"l_27rkmmgbedt5j27wqese\"  class=\"sc_line rd_line_normal\" ><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1544018315078{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"btn-black btn-right text-right \"><a href=\"\/en\/fields-of-expertise\/\">FIELDS OF EXPERTISE<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;35086&#8243; img_size=&#8221;185&#215;185&#8243; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a href=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/equipe\/hourdin-hugues\/\"><span style=\"color: #000061;\"><b>HUGUES HOURDIN<\/b><\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #000061;\">PARTNER<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;34102&#8243; img_size=&#8221;185&#215;185&#8243; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a href=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/equipe\/perben-dominique\/\"><span style=\"color: #000061;\"><b>DOMINIQUE PERBEN<\/b><\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #000061;\">PARTNER<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;25356&#8243; img_size=&#8221;185&#215;185&#8243; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a href=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/equipe\/robert-vedie-isabelle\/\"><span style=\"color: #000061;\"><b>ISABELLE ROBERT-VEDIE<\/b><\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #000061;\">PARTNER<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;31800&#8243; img_size=&#8221;185&#215;185&#8243; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a href=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/equipe\/grau-romain\/\"><span style=\"color: #000061;\"><b>ROMAIN GRAU<\/b><\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #000061;\">PARTNER<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;35586&#8243; img_size=&#8221;185&#215;185&#8243; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a href=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/equipe\/maitrot-de-la-motte-alexandre\/\"><span style=\"color: #000061;\"><b>ALEXANDRE MAITROT DE LA MOTTE<\/b><\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #000061;\">PARTNER<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;31912&#8243; img_size=&#8221;185&#215;185&#8243; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a href=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/equipe\/agossou-coffi-yvana\/\"><span style=\"color: #000061;\"><b>YVANA AGOUSSOU COFFI<\/b><\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #000061;\">ASSOCIATE<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;20456&#8243; img_size=&#8221;185&#215;185&#8243; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a href=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/equipe\/espeisse-anne\/\"><span style=\"color: #000061;\"><b>ANNE ESPEISSE<\/b><\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #000061;\">ASSOCIATE<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1544018228866{margin-bottom: 35px !important;padding-top: 35px !important;}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"btn-black text-right\"><a href=\"\/en\/domaines-dexpertise\/\">back to the list of areas of expertise<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_id=&#8221;content-sub-page&#8221; el_class=&#8221;page-simon-asso&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1501757530099{margin-bottom: 85px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;35977&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1774865887859{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_custom_heading source=&#8221;post_title&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|font_size:36px|text_align:left|color:%23222756|line_height:36px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Lato%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1498123966783{margin-bottom: 25px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1774283172395{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;] The \u201cPublic Business Law\u201d department reflects Simon Associ\u00e9s\u2019 commitment to strengthening its expertise in a key area: the relationship between public authorities and economic operators. At the intersection of public and private<br \/><a href=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/\" class=\"more\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":36327,"parent":17260,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-37256","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Public Business Law - Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Public Business Law - Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row el_id=&#8221;content-sub-page&#8221; el_class=&#8221;page-simon-asso&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1501757530099{margin-bottom: 85px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;35977&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1774865887859{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_custom_heading source=&#8221;post_title&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|font_size:36px|text_align:left|color:%23222756|line_height:36px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Lato%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1498123966783{margin-bottom: 25px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1774283172395{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;] The \u201cPublic Business Law\u201d department reflects Simon Associ\u00e9s\u2019 commitment to strengthening its expertise in a key area: the relationship between public authorities and economic operators. At the intersection of public and privateRead more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T14:17:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simonassocies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/close-up-stylo-rapport-financier_1098-3610-e1762264450667-350-350.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/\",\"url\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/\",\"name\":\"Public Business Law - Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/simonassocies.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/simonassocies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/close-up-stylo-rapport-financier_1098-3610-e1762264450667-350-350.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-23T16:18:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T14:17:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/simonassocies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/close-up-stylo-rapport-financier_1098-3610-e1762264450667-350-350.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/simonassocies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/close-up-stylo-rapport-financier_1098-3610-e1762264450667-350-350.jpg\",\"width\":350,\"height\":350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Areas of expertise\",\"item\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Public Business Law\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/simonassocies.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/simonassocies.com\/\",\"name\":\"Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s\",\"description\":\"Le droit d&#039;entreprendre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/simonassocies.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Public Business Law - Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Public Business Law - Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s","og_description":"[vc_row el_id=&#8221;content-sub-page&#8221; el_class=&#8221;page-simon-asso&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1501757530099{margin-bottom: 85px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;35977&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1774865887859{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_custom_heading source=&#8221;post_title&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|font_size:36px|text_align:left|color:%23222756|line_height:36px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Lato%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1498123966783{margin-bottom: 25px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1774283172395{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;] The \u201cPublic Business Law\u201d department reflects Simon Associ\u00e9s\u2019 commitment to strengthening its expertise in a key area: the relationship between public authorities and economic operators. At the intersection of public and privateRead more","og_url":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/","og_site_name":"Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s","article_modified_time":"2026-04-01T14:17:34+00:00","og_image":[{"width":350,"height":350,"url":"https:\/\/simonassocies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/close-up-stylo-rapport-financier_1098-3610-e1762264450667-350-350.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/","url":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/","name":"Public Business Law - Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simonassocies.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simonassocies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/close-up-stylo-rapport-financier_1098-3610-e1762264450667-350-350.jpg","datePublished":"2026-03-23T16:18:28+00:00","dateModified":"2026-04-01T14:17:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/#primaryimage","url":"https:\/\/simonassocies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/close-up-stylo-rapport-financier_1098-3610-e1762264450667-350-350.jpg","contentUrl":"https:\/\/simonassocies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/close-up-stylo-rapport-financier_1098-3610-e1762264450667-350-350.jpg","width":350,"height":350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/public-business-law\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Areas of expertise","item":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Public Business Law"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simonassocies.com\/#website","url":"https:\/\/simonassocies.com\/","name":"Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s","description":"Le droit d&#039;entreprendre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simonassocies.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37256"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37489,"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37256\/revisions\/37489"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}