	<div class="last-posts-related">
			<div class="post-related-content">
			<h3><a href="https://simonassocies.com/penalites-fiscales-la-majoration-pour-manoeuvres-frauduleuses-nest-applicable-que-si-ladministration-demontre-la-connaissance-du-caractere-fictif-dune-facture-utilisee-par-un-contribuable/">Pénalités fiscales : la majoration pour manœuvres frauduleuses n'est applicable que si l'administration démontre la connaissance du caractère fictif d'une facture utilisée par un contribuable</a></h3>
			<ul>
				<li>
					24/03/2026					<span> | </span>
				</li>
				<li>
					<a href="https://simonassocies.com/category/actualite-droit-fiscalite/">Actualité Droit Fiscalité</a>
				</li>
			</ul>
						<div  class="read-more">
				<a href="https://simonassocies.com/penalites-fiscales-la-majoration-pour-manoeuvres-frauduleuses-nest-applicable-que-si-ladministration-demontre-la-connaissance-du-caractere-fictif-dune-facture-utilisee-par-un-contribuable/"> > Voir plus </a>
			</div>
		</div>
				<div class="post-related-content">
			<h3><a href="https://simonassocies.com/fiscalite-internationale-et-europeenne-jurisprudence-du-conseil-detat-et-de-la-cour-de-justice-pour-la-periode-allant-du-15-fevrier-au-15-mars-2025/">Fiscalité internationale et européenne : jurisprudence du Conseil d'Etat et de la Cour de justice pour la période allant du 15 février au 15 mars 2025</a></h3>
			<ul>
				<li>
					24/03/2026					<span> | </span>
				</li>
				<li>
					<a href="https://simonassocies.com/category/actualite-droit-fiscalite/">Actualité Droit Fiscalité</a>
				</li>
			</ul>
						<div  class="read-more">
				<a href="https://simonassocies.com/fiscalite-internationale-et-europeenne-jurisprudence-du-conseil-detat-et-de-la-cour-de-justice-pour-la-periode-allant-du-15-fevrier-au-15-mars-2025/"> > Voir plus </a>
			</div>
		</div>
				<div class="post-related-content">
			<h3><a href="https://simonassocies.com/tva-jurisprudence-du-conseil-detat-pour-la-periode-allant-du-15-fevrier-au-15-mars-2026/">TVA : jurisprudence du Conseil d'Etat pour la période allant du 15 février au 15 mars 2026</a></h3>
			<ul>
				<li>
					24/03/2026					<span> | </span>
				</li>
				<li>
					<a href="https://simonassocies.com/category/actualite-droit-fiscalite/">Actualité Droit Fiscalité</a>
				</li>
			</ul>
						<div  class="read-more">
				<a href="https://simonassocies.com/tva-jurisprudence-du-conseil-detat-pour-la-periode-allant-du-15-fevrier-au-15-mars-2026/"> > Voir plus </a>
			</div>
		</div>
			</div>
	{"id":25945,"date":"2021-05-05T11:06:11","date_gmt":"2021-05-05T10:06:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simonassocies.com\/?page_id=25945"},"modified":"2026-04-01T12:07:26","modified_gmt":"2026-04-01T10:07:26","slug":"health-and-life-sciences","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/","title":{"rendered":"Health and Life Sciences"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row el_id=&#8221;content-sub-page&#8221; el_class=&#8221;page-simon-asso&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1501757002513{margin-bottom: 85px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8235&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1620208290286{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_custom_heading source=&#8221;post_title&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|font_size:36px|text_align:left|color:%23222756|line_height:36px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Lato%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1498123966783{margin-bottom: 25px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1620655214233{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"content-item\">\n<p>Simon Associ\u00e9s Health and Life Sciences law Department has a great experience in the health sector and more broadly in supporting companies working in the field of regulated products.<\/p>\n<p>Actually, through its partner Mich\u00e8le Anahory, the firm has recognized expertise in advice in the field of health products (drugs, MD \/ IVD, foodstuffs dedicated to special medical purposes, etc.) throughout the whole life cycle of the products (clinical trials, market access and pricing, marketing, advertising, health policy, anti-gifts and transparency law, product responsibility).<\/p>\n<p>The department also advises its clients working in the cosmetics and agrifood sector (food supplements, phytosanitary products, foodstuffs for everyday consumption, water and waste treatment, etc.) as well as in animal health and nutrition.<\/p>\n<p>This way, the firm owns a team dedicated to health and life sciences law, working both in advice and in litigation, if necessary with the support of the other departments as part of a multidisciplinary approach. For example, the department offers support in the management of digital projects (especially when they imply the collection and treatment of health data), risk mapping and implementation of compliance programs.<\/p>\n<p>Over time, the department has built a solid reputation for managing crisis as well as reputational risks.<\/p>\n<h2>Advice to manufacturers of health products \/ cosmetics<\/h2>\n<ul>\n<li>Advice on clinical trials;<\/li>\n<li>Support to market access services, particularly in the context of product pricing;<\/li>\n<li>Advertising of health products;<\/li>\n<li>Preparation and follow-up of inspections by health authorities;<\/li>\n<li>Patient therapeutic education;<\/li>\n<li>Management of relationships between manufacturers and healthcare professionals (DMOS \/ Transparency);<\/li>\n<li>Support in the implementation of digital projects.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Advice to manufacturers of agrifood products<\/h2>\n<ul>\n<li>Nutrition \/ health claims;<\/li>\n<li>Advice on regulatory qualification of products;<\/li>\n<li>Management of environmental authorizations;<\/li>\n<li>Reputational risk management.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Support to healthcare institutions<\/h2>\n<ul>\n<li>Public service litigation;<\/li>\n<li>Mediation \/ litigation between health professionals;<\/li>\n<li>Digital transition.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Simon Associ\u00e9s also advices :<\/p>\n<ul>\n<li>Pharmaceutical laboratories, manufacturers and distributors of MD or IVDD;<\/li>\n<li>Wholesalers and export distributors;<\/li>\n<li>Public and private health institutions;<\/li>\n<li>Manufacturers of agrifood products.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" >#l_b2fvg6tx7m1fhnpcyxkc.sc_line ,#l_b2fvg6tx7m1fhnpcyxkc .sc_line { height:1px; background:#222756;}#l_b2fvg6tx7m1fhnpcyxkc {margin:50px 0 50px 0; padding:0;}<\/style><div class=\"clearfix\"><\/div><div id=\"l_b2fvg6tx7m1fhnpcyxkc\"  class=\"sc_line rd_line_normal\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1620209128120{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"content-item\">\n<h2><span class=\"icon-goutte\">\u00a0<\/span>Team<\/h2>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1627047698855{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"btn-black btn-right text-right \"><a href=\"\/en\/fields-of-expertise\/\">FIELDS OF EXPERTISE<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;25934&#8243; img_size=&#8221;185&#215;185&#8243; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a href=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/equipe\/anahory-michele\/\"><span style=\"color: #000061;\"><b>MICH\u00c8LE ANAHORY<\/b><\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #000061;\">PARTNER<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;36681&#8243; img_size=&#8221;185&#215;185&#8243; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a href=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/equipe\/michaud-christophe\/\"><span style=\"color: #000061;\"><b>CHRISTOPHE MICHAUD<\/b><\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #000061;\">PARTNER<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;25928&#8243; img_size=&#8221;185&#215;185&#8243; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a href=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/equipe\/bertho-mael\/\"><span style=\"color: #000061;\"><b>MA\u00cbL BERTHO<\/b><\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #000061;\">COUNSEL<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;31043&#8243; img_size=&#8221;185&#215;185&#8243; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a href=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/equipe\/delangle-romain-avocat-droit-sante\/\"><span style=\"color: #000061;\"><b>ROMAIN DELANGLE<\/b><\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #000061;\">ASSOCIATE<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;36714&#8243; img_size=&#8221;185&#215;185&#8243; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a href=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/equipe\/reyes-rivet-victor\/\"><span style=\"color: #000061;\"><b>VICTOR REYES RIVET<\/b><\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #000061;\">ASSOCIATE<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;29798&#8243; img_size=&#8221;185&#215;185&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a href=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/equipe\/ruda-flavian\/\"><span style=\"color: #000061;\"><b>FLAVIAN RUDA<\/b><\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #000061;\">ASSOCIATE<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1627048193042{padding-top: 35px !important;}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"btn-black text-right\"><a href=\"\/en\/domaines-dexpertise\/\">back to the list of areas of expertise<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Simon Associ\u00e9s Health and Life Sciences law Department has a great experience in the health sector and more broadly in supporting companies working in the field of regulated products.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":19307,"parent":17260,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25945","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Health and Life Sciences - Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Health and Life Sciences - Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Simon Associ\u00e9s Health and Life Sciences law Department has a great experience in the health sector and more broadly in supporting companies working in the field of regulated products.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T10:07:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simonassocies.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Domaine-Expertise-Sante-Medical-thumb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/\",\"url\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/\",\"name\":\"Health and Life Sciences - Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/simonassocies.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/simonassocies.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Domaine-Expertise-Sante-Medical-thumb.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-05T10:06:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T10:07:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/simonassocies.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Domaine-Expertise-Sante-Medical-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/simonassocies.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Domaine-Expertise-Sante-Medical-thumb.jpg\",\"width\":350,\"height\":350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Areas of expertise\",\"item\":\"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Health and Life Sciences\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/simonassocies.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/simonassocies.com\/\",\"name\":\"Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s\",\"description\":\"Le droit d&#039;entreprendre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/simonassocies.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Health and Life Sciences - Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Health and Life Sciences - Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s","og_description":"Simon Associ\u00e9s Health and Life Sciences law Department has a great experience in the health sector and more broadly in supporting companies working in the field of regulated products.","og_url":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/","og_site_name":"Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s","article_modified_time":"2026-04-01T10:07:26+00:00","og_image":[{"width":350,"height":350,"url":"https:\/\/simonassocies.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Domaine-Expertise-Sante-Medical-thumb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/","url":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/","name":"Health and Life Sciences - Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simonassocies.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simonassocies.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Domaine-Expertise-Sante-Medical-thumb.jpg","datePublished":"2021-05-05T10:06:11+00:00","dateModified":"2026-04-01T10:07:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/#primaryimage","url":"https:\/\/simonassocies.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Domaine-Expertise-Sante-Medical-thumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/simonassocies.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Domaine-Expertise-Sante-Medical-thumb.jpg","width":350,"height":350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/health-and-life-sciences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Areas of expertise","item":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/domaines-dexpertise\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Health and Life Sciences"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simonassocies.com\/#website","url":"https:\/\/simonassocies.com\/","name":"Cabinet d&#039;avocats d&#039;Affaires Simon Associ\u00e9s","description":"Le droit d&#039;entreprendre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simonassocies.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25945"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37393,"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25945\/revisions\/37393"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simonassocies.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}